PORTUGALIAE MONUMENTA HISTORICA

DIPLOMATA ET CHARTAE

CCXL

Ex Libro Testamentorum Laurbanensis Monasterii descripsimus.

1018 (?)
Testamentum de boton de uenditionis

Hec est karta uenditionis de omni hereditate quam habebat oborroz in uilla boton quam hereditatem emit arias prior urbanensis cum suis fratribus de predicto mauro oborrez in tempore quo mauri conimbriam regebant in precio uidelicet una equa apoldrada. Et ecce terminationis ipsius predicte hereditatis. Ad oriente per illo liniolo quomodo conclude per uarzena (Várzea). A parte aquilonis per illa lomba (Lomba do Sobreiro?) inter larzana (Larçã) per illo peso usque in illa arka (anta?) quomodo sparte per ualle de kauallos (Vale de Cavalos) usque in illo monte et diuidet cum marmeleira (Marmeleira) per illo kasal de olpinos et perge ad illa strada que discurre iuxta oleaster (Alhastro) et perge per illa strada1 usque in illo ribulo et perge per illo ribulo usque retortas et conclude ab illo liniolo. Hanc hereditatem predictum maurum ad predictum emptorem uendidit sicut superius terminatur et integrum nominatum precium ab eo accepit. Vendidit uidelicet cam cum omnibus suis apprestationibus terras ruptas uel inruptas sesegas mollinarum ingressibus et egressibus. Et de hac uenditione cartam istam coram idoneis testibus smaelitis ut tunc mos erat et scribere iussit et manu propria r++oborauit. Anno secundo regnum arabum Era CCCCº Xº secundum uero Era romanorum millesimo quinquagesimo sexto (sic).
Mohamed iben farfon test. -Halaf iben maruan test. -Abderahamen iben jahia test. -Hamed iben zaid test.
Gebir iben mahomad test. -Halaf iben houda test. Mahomad iben maaunia test. -Ebrahimi iben hamed test.

index
nota 1: A herdade de Botão era delimitada a norte pela Lomba que separa de Larçã (Lomba do Sobreiro?) e Vale de Cavalos (topónimo que ainda hoje se mantém); a poente confrontava com a herdade da Marmeleira, sendo delimitada pela "strada" que seguia para o Monte Alhastro (Souselas); a sul e a nascente seria delimitada pela Ribeira do Botão (Alarcão, 2004: 62). A referida "strada" é também mencionada num documento do ano 1095 como «uia de strada», delimitando a herdade da Pampilhosa do Botão (PMH DC 817). Não é seguro que esta via remonte ao período romano, podendo corresponder a uma variante (medieval?) da via Porto-Coimbra, derivando na Vimieira para sudeste, seguindo por Pampilhosa, Marmeleira, Souselas, Torre de Vilela e Adémia de Cima, onde reúne com a via romana e segue até Coimbra.

in https://purl.pt/12270/4/
ALARCÃO, Jorge de (2004) - "In territorio Colimbrie: lugares velhos (e alguns deles, deslembrados) do Mondego". Trabalhos de Arqueologia. N° 38. Lisboa: IPA.
viasromanas.pt